Skip to main content

'Hari Haraye Namah Krishna'




This is a very famous and old stotra on Shri Krishna. I heard it for the first time in the film 'Aagantuk'. Utpal Dutt was reciting this stotra, the original voice was of Satyajit Ray's, I think. But there the stotra remained incomplete as the next events of the film started taking place. From then, I always wanted to listen the full stotra along with reading it. Very recently I came to the audio track of the same and got the lyrics on internet. It has 10 stanzas, written by Narottam Das.

Above the post I have given the vidoe of the song from YouTube, and here is the lyrics, and the English translation (which I got from the internet, credit goes to the original writer who posted the lyrics).
(1)
Hari haraye namah krishna yadavaya namah
Yadavaya madhavaya kesavaya namah

 (2)
Gopala govinda rama sri-madhusudana
Giridhari gopinatha madana-mohana

 (3)
Sri-caitanya-nityananda sri-advaita-sita
Hari guru vaishnava bhagavata gita

 (4)
Sri-rupa sanatana bhatta-raghunatha
Sri-jiva gopala-bhatta dasa-raghunatha

 (5)
Ei chhoye gosair kori charana vandan
Jaha hoite bighna-nas abhishta-puran

 (6)
Ei chhay gosai jar—mui tar das
Ta-sabara pada-renu mora pancha-grash

 (7)
Tadera charana-shebi-bhakta-sane bash
Janame janame hoy ei abhilash

 (8)
Ei chhay goshai jabe braje koila bash
Radha-Krishna-nitya-lila korila prakash

 (9)
Anande bolo Hari bhaja vrindaban
Sri-guru-vaishnaba-pade majaiya mann

 (10)
Sri-guru-vaishnaba-pada-padma kori aash
Narottama dash kohe nama-shankirtana

(1) O Lord Hari, O Lord Krishna, I offer my obeisances to You, who are known as Hari, Yadava, Madhava, and Kesava.

 (2) O Gopala, Govinda, Rama, Sri Madhusudana, Giridhari Gopinatha, and Madana-mohana!

 (3) All glories to Sri Caitanya and Nityananda! All glories to Sri Advaita Acarya and His consort, Sri Sita Thakurani. All glories to Lord Hari, to the spiritual master, the Vaishnavas, Srimad-Bhagavatam, and Srimad Bhagavad-Gita.

 (4) All glories to Sri Rupa Gosvami, Sanatana Gosvami, Raghunatha Bhatta Gosvami, Sri Jiva Gosvami, Gopala Bhatta Gosvami, and Raghunatha dasa Gosvami.

 (5) I offer my obeisances to the feet of these six Gosvamis. By bowing to them, all obstacles to devotion are destroyed and all spiritual desires are fulfilled.

 (6) I am the servant of that person who is a servant of these six Gosvamis. The dust of their lotus feet is my five kinds of foodstuffs.

 (7) This is my desire: that birth after birth I may live with those devotees who serve the lotus feet of these six Gosvamis.

 (8) When these six Gosvamis lived in Vraja they revealed the lost holy places and explained the eternal pastimes of Radha and Krishna.

 (9) Just shout the names of Lord Hari in great ecstasy and worship the transcendental realm of Vrindavana while absorbing your mind in meditation upon the divine feet of the spiritual master and the Vaishnavas.

 (10) Desiring to serve the lotus feet of Sri Guru and the Vaishnavas, Narottama dasa sings this sankirtana of the holy names of Lord Hari.

Jai Shri Krishna.
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Krishna Janm dohas from B R Chopra's 'Mahabharat'

Dear Friends, Continuing with the Janmashtami mood :), today I am posting the dohas which come around the birth of Shri Krishna, in B R Chopra's 'Mahabharat'.  The dohas are taken from Shivang's posts in India Forums website :) ( http://www.india-forums.com/forum_posts.asp?TID=1251811&TPN=61 ) (In this page you can find all the dohas of Mahabharat) Watch the sequence here - https://www.youtube.com/watch?v=fjSONbbaJJ4 Krishna paksha ki ashtami, ardh raatri Budhvaar;   Karagruh me Kans ke, bhayo Krishna avtaar, bhayo Krishna avtaar. Sinh raashi ke Soorya hain, udit uchcha ke Chandra;   Devan dinhi dundubhi, taar madhya, swar mand, taar madhya swar mand. Megh nichhavar ho rahe, barse sau sau dhaar;   Damak damak daamini kahe, dekho mukh ek baar, dekho mukh ek baar. Chhatra banyo brijraaj hit, phan failaye naag;   Mathura tere tyaag se, jaage Brij ke bhaag, jaage Brij ke bhaag. Jaane Jamuna jag nahi, Shri Hari ko avtaar;   Paawan pad
Post a Comment
Read more

'Shri Krishna Stuti': 2 Songs from Ramanand Saagar's 'Shri Krishna'

Dear Friends, today I am posting two of my most favourite songs from the TV Serial 'Shri Krishna'. Both the songs have these words- 'Shri Krishna Govinda Hare Muraare' ... and the Music is also the same.... The first one is from the scene when Shri Krishna comes to the womb of Devaki, all the god along with Brahmaji and Naaradji come to sing the glory of the Lord! That moment conveys the joy of the coming of the Lord on this earth! I always feel the happiness inside while listening to it. This is the video of the sequence (Uploaded by Dear Sister Lola) : http://www.youtube.com/watch?v=83UELX4Fnn4 The lyrics along with its English Translation was originally posted by Lola in 'India Forums': Narayanaya Namo Namah, Parmeshwaraya Namo Namah - we bow to you, God Y'asmin Sthitah Jagat Sarvam, Sa Janani Garbhe Sthitah- you, within whom the whole universe resides, now reside in this mother's womb Nirakaarah Ajanmayo, So Vayi Sa Karmagatah - formless, unborn, s
7 comments
Read more

Bliss Generated by Shri Krishna: Some songs from Ramanand Sagar's 'Shri Krishna'

Just thought to post some songs from Ramanand Sagar's Shri Krishna serial, where we can FEEL the Bliss genrated by the Lord to all the persons around Him. Each of these songs are Sooo Special to me due to emotions (Joy) they produce! "Baal Roop dekhke jo Kanhaai" , posted by Lola (IF) Video:- http://www.youtube.com/watch?v=AvNLdKxH6BY&feature=related Baal roop dekhen jo Kanhaai, seeing the child form of Lord Krishna, Munivar ne sudh budh bisaraai; the sage lost track of his surroundings Harash apaar hriday na samaaye, his heart couldn't contain the immesne rush of joy N ayanan me aansoo bhar aaye. it filled his eyes with tears Antar gati jo bhayee lakhi swaami , his state of mind upon seeing his master So jaanat bas antaryaami; could only be known by the Master Himself Kaise abhinandan karen? "how shall I greet you, Lord?" Muni kachhu samajh na paaye; the sage was lost in this confusion Dekhi dasaa nij bhakt ki , seeing his devotee's
4 comments
Read more