Bliss Generated by Shri Krishna: Some songs from Ramanand Sagar's 'Shri Krishna'

Just thought to post some songs from Ramanand Sagar's Shri Krishna serial, where we can FEEL the Bliss genrated by the Lord to all the persons around Him. Each of these songs are Sooo Special to me due to emotions (Joy) they produce!

"Baal Roop dekhke jo Kanhaai", posted by Lola (IF)

Video:- http://www.youtube.com/watch?v=AvNLdKxH6BY&feature=related

Baal roop dekhen jo Kanhaai, seeing the child form of Lord Krishna,
Munivar ne sudh budh bisaraai; the sage lost track of his surroundings
Harash apaar hriday na samaaye, his heart couldn't contain the immesne rush of joy
Nayanan me aansoo bhar aaye. it filled his eyes with tears

Antar gati jo bhayee lakhi swaami, his state of mind upon seeing his master
So jaanat bas antaryaami; could only be known by the Master Himself

Kaise abhinandan karen? "how shall I greet you, Lord?"
Muni kachhu samajh na paaye; the sage was lost in this confusion
Dekhi dasaa nij bhakt ki, seeing his devotee's condition,
Prabhu mann me musakaaye; the Lord smiled within his heart
Prabhu mann me musakaaye.

The next one is - "Dau ke sand daudan laage", posted by Lola (IF):

Video:- http://www.youtube.com/watch?v=P_mKZGCY1fk&feature=related

daau ke sang daudan laage, kanha nand ke aangan mein ji – with his big brother, Krishna runs around Nand's yard

aangan se dwaare dwaare pe, aa gaye gaon ke galiyan mein ji – from the yard, they go door to door, through the streets of the village they pass

anand ki ek leher si daudi, gopin aur gwalan mein ji – a wave of bliss runs through all the cowboys and cowgirls in the town

dwar khadi brij naar take aur saj gaye nayan jharokan mein ji - the women of Braj are waiting by their doors, their eyes fixed at this sight from the window

yeh to purankaam ki murat – this is the image of the almighty

mohe lage bhagwan ki surat – to me, he looks like God himself

dekh ke maya mamta jaage – seeing him, a spell of motherly love overcomes them

shyam sabhi ko apno laage – Krishna looks to each one like their own

he re sakhi mohe ghungar wale kaale kesan mein uljhaayo – oh friend, he has me entangled in his curly black hair

laal ki chikne chikne gaal chhuye to mero jiyara lalchaayo – the baby's chubby little cheeks have made my heart long for him too

saanwri surat saamne aayi to jogi jati tap dhyaan bhulaayo – when his dusky face comes before them, even the staunchest ascetics forget their meditation

kaun jugan ko parichit premi, meet na jaane biraj mein aayo – my beloved from who knows how long ago has come to Braj

sundar shyam biraj mein aayo! – adorable Krishna has come to Braj

And here is my most Favourite song: "Yeh Kiska Abhinandan" , posted with translation by Dear Sister Vedo (IF)

Video:- http://www.youtube.com/watch?v=jGKlOv4SvQ8

Ati Viraat Brahmand Mein, Dharti Ek Lagu Kunj

In all the vast cosmos, the earth is but a small sphere

Isse Prakashit Kar Raha, Divya Jyoti Ka Punj
Illuminating this small sphere, is the light of divine radiance

Maa Bhudevi Ko Mila, Ati Durlabh Sanmaan
To Mother Earth has been given, the greatest of honors rarely ever conferred
Nar Bankar Aaye Yahaan, Narayan Bhagwan
In human form does appear here, the Absolute One, Lord Narayan Himself!

Yeh Kiska Abhinandan Karti Jhuk Jhuk Komal Pushp Lataaye
To honor whom do these flower laden trees bow?
Kaun Hai who Jiske Swaagat Mein Suman Surabhi Ke Kosh Lutaaye
Who comes hence that flowers freely shower their bounty of fragrance?
Kiske Darshan Ki Trishna Mein Uddte Panchi Ruk Ruk Jaaye
Who is He they are athirst to see, that birds stop in mid-flight?
Kiske Shri Charno Mein Praani Sudh Budh Bhoole Sheesh Jhukaaye
At whose sacred feet do these being lay their head in reverence?

Jiske Roop Anek Hai, Anagin Jiske Naam
He whose forms are many, He whose names are beyond counting
Shubh Darshan Kalyaan Kar, Dukh Haari Sukh Dhaam
To look upon whom bodes auspicion, He who destroys sorrows and is the abode of bliss

Yahi Hai Woh Mohan Jan Jan Ka Mann Harne Wala
He is the enchanter, for he ravishes every heart
Ke Aane Se Jiske Hua Hai Alokik Ujaala
Who is the one whose very coming radiates such transcendental light

Muskaan Se Sabka Mann Moh Leta Hai
With his enchanting smile he bewitches all hearts
Aanand Ghan Atishay Aanand Deta Hai
The treasury of bliss bestows overwhelming joy

Charha Char Pe Jadoo Sa, Mohan Ki Maaya Niraala
All animate beings are enthralled by his magic, behold the bewitching spell this enchanter casts
Ke Aane Se Jiske Hua Hai Alokik Ujaala
Who is the one whose very coming radiates such transcendental light

Gokul Ki Dharti Pe Tribhuwan Ka Vaibhav Hai
On Gokul's earth dwells the splendour of all three heavens
Iss Baal Leela Ka Varnan Aasambhav Hai
The divine child's playful ways, 'tis indeed impossible to describe
Ke Srishti Ka Palak Bana Hai Jasoda Ka Laala
The preserver of all creation has now become Yashoda's darling son
Ke Aane Se Jiske Hua Hai Alokik Ujaala
Who is the one whose very coming radiates such transcendental light.

Jai Shri Krishna!

You may also like these posts:

Why Lord Krishna

Features of the Lord: The Flute (Part 1)

Impact of Various Sources about Shri Krishna on me

Ramanand Sagar's Ramayan: The Beginning

'Jaago'- Hindi Songs from TV Series 'Ramayan' and 'Shri Krishna'

Songs on the Occasion of Shivaratri